Sauterelles / Gafanhotos

Finalement la pluie est venue, pas en grande quantité, une averse ici et lá, mais cést dejá ça. Ça fait trois jours et dejá on voit la difference au niveau des plantes, les champs commencent á tourner du brun au vert. Les sauterelles sont contentes et celébrent l'abondance qui s'annonce.

Finalmente a chuva veio, não m grande quantidade, uma chuvada aqui e ali, mas já é qualquer coisa. Há três dias que começou a chuva e já se vê a diferença nas plantas, os campos já verdejam. Os gafanhotos estão contentes e celebram a abundancia de verde que se anuncia.