Le printemps / A primavera / Spring
Le printemps est lá !!!!!!!!!
On me dit que ce n'est pas la saison. Je m'en fous, les hirondelles sont arrivées, c'est le printemps. Si si elles sont arrivées. Mardi 29 janvier j'ai vu la premiere passer devant ma fenêtre quand je prenais mon petit dejeuner. Je suis sorti vite fait mais elle etait dejá loin. Je me suis dit: " t'as peut etre mal vu". Plus tard, dans l'apres midi, j'en ai aperçu une qui volait au loin. Aujourd'hui j'en ai vu plein, c'est le printemps.
Já cá está a primavera!!!!!!!!!!
Dizem-me que não é a altura. Estou-me nas tintas, chegaram as andorinhas, é a primavera. Sim sim chegaram. Terça feira 29 de Janeiro vi a primeira a passar em frente á minha janela quando tomava o pequeno almoço. Saí á pressa mas ela já ia longe. Disse pra comigo: "Devo ter visto mal talvez" mas mais pró entardecer vi uma voando ao longe. Hoje vi varias, é a primavera.
Spring is here!!!!!!!!!!!!!
The swallows are arrived tuesday the 29th january I saw the first one flying by my window when I was eating my breakfast. I ran out to check it but it was gone. I said to myself." You have got it wrong may be, it's a bit too soon" Later on in the afternoon i think I saw one flying far away high in the sky. Today I saw plenty, spring his here.
