les abeilles et l'eau / As abelhas e a agua

 Les abeilles prennent l'eau mais pas directement de la flaque mais du sol mouillé qui l'entoure, ce qui veut dire qu'elles ne peuvent pas l'aspirer directement mais plutôt la "lecher"

As abelhas recolhem agua mas não directamente da poça mas sim da terra encharcada que a rodeia, isto quererá significar que elas não a podem aspirar directamente mas provavelmente  "lambê-la"